Politique de confidentialité du Navigateur Santé

Dernière mise à jour : 13 janvier 2021

Ce site web situé au www.healthservicenavigator.com (le «Site»), est utilisé pour La Compagnie d'Assurance-Vie Manufacturers («Manuvie») pour les besoins du Navigateur Santé («NS»), et est maintenu et opéré par WorldCare International, LLC («WorldCare»). Manuvie, WorldCare et toutes ses filiales respectives sont collectivement nommés les «Compagnies», et chacune une «Compagnie» sont toutes engagées à protéger votre confidentialité. Cette politique de confidentialité («politique de confidentialité du NS») s'applique à la récolte, l'utilisation et la divulgation par les«Compagnies » de l'information récoltée à travers ou en relation avec l'utilisation de ce Site. Cependant, puisque Manuvie utilise ce Site pour le NS, vous devriez réviser la politique de confidentialité applicable à la division canadienne du site web de Manuvie («Politique de confidentialité Manuvie») situé au http://www.manulife.ca/, puisqu'elle peut aussi s'appliquer. Pour la politique de confidentialité de WorldCare (« WorldCare Privacy Policy »), veuillez visiter https://www.worldcare.com/fr/privacy-policy/. Rien dans la Politique de confidentialité hsn n’a pour but de déroger à la Politique de confidentialité manuvie ou à la Politique de confidentialité worldcare.

L’utilisation de ce site ne fournit ni ne remplace la consultation, les conseils ou les soins d’un professionnel de la santé ou d’un autre fournisseur qualifié.

Récolte de l'information personnelle

WorldCare peut collecter de l'information sur votre visite sur le Site, incluant les pages visionnées et les liens cliqués. WorldCare récolte aussi certaines informations standards que votre navigateur envoie à tout site web que vous visitez, tel que votre adresse IP, type de navigateur et langue, heure d'accès et adresse web de référence. Ces informations ne seront pas partagées par WorldCare à Manuvie ou les filiales de Manuvie, à moins d'être transmis à Manuvie dans un format agrégé dans lequel les individus ne peuvent pas être identifiés.

Utilisation de l'information personnelle

WorldCare et Manuvie peuvent utiliser votre information personnelle (p.e. : Adresse IP) pour générer des statistiques et des rapports internes et pour évaluer la performance et la fréquence d'utilisation du Site, dans un format agrégé dans lequel les individus ne peuvent pas être identifiés.

Divulgation/Transfert de votre information personnelle

Ces Compagnies ne divulgueront pas et/ou ne transfèrerons pas vos informations personnelles à de tierces parties sans votre consentement, à l'exception des circonstances suivantes :

pour se conformer à des obligations légales incluant, mais sans se limiter à, celles imposées par un mandat, subpoena, ordonnance du tribunal ou instrument équivalent servi à une Compagnie :
lorsqu'une Compagnie a des bases raisonnables à croire qu'un accès ou une divulgation est nécessaire pour éviter ou enquêter toute violation de contrat ou contraire à la loi ; ou
une circonstance urgente pour protéger la vie, la santé ou la sécurité d'une personne.

Données agrégées

WorldCare peut fournir les données agrégées à de tierces parties. «Données agrégées» signifie des morceaux similaires d'informations non personnelles (p.e. : de l'information qui ne peut pas être utilisée pour identifier un particulier) qui sont générées par le Site par deux ou plus utilisateurs du Site et sont combinés.

Utilisation de témoins

WorldCare utilise des «témoins» pour simplifier votre expérience en ligne et, dans certains cas, vous donner accès au Site. Un témoin est un fichier texte qui est placé sur votre disque dur par un serveur de page web. Les témoins ne peuvent être utilisés pour faire fonctionner un programme ou livrer des virus sur votre ordinateur. Les témoins sont assignés exclusivement à vous et ne peuvent être lus que par un serveur web sur le domaine sur lequel il vous est assigné. Un des objectifs principaux des témoins est d'assurer que vous êtes autorisés à utiliser le Site. Vous avez la possibilité d'accepter ou de refuser les témoins. La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les témoins, mais vous pouvez habituellement modifier le réglage de votre navigateur pour refuser les témoins si vous préférez. Veillez noter que si vous choisissez de refuser les témoins, vous pourriez ne pas avoir accès à certain ou tout le contenu du Site.

Modifications à cette politique

Les Compagnies vous encouragent à périodiquement réviser la politique de confidentialité du NS ainsi que la politique de confidentialité de Manuvie. La politique de confidentialité du NS peut être mise à jour ou modifiée occasionnellement.

Application de la politique de confidentialité

Si vous avez besoin d'information supplémentaire sur la politique de confidentialité de la Compagnie ou sa gestion de vos informations personnelles, ou si vous voulez accéder à votre information personnelle récoltée par la Compagnie, ou si vous voulez informer une Compagnie d'une information dans nos dossiers que vous croyez incorrecte ou incomplète, veuillez contacter la Compagnie concernée.

Pour WorldCare et ses filiales :

WorldCare.

Responsable de la protection de la vie privée

7 Bulfinch Place, Suite 301
P.O. Box 8310
Boston, MA 02114

privacy@worldcare.com

Pour Manuvie et ses filiales :

Responsable de la confidentialité

Manuvie
P.O. Box 1602
Poste de livraison 500-4-A
Waterloo (Ontario) N2J 4C6

Avantages de groupe 1-800-268-6195

https://www.manulife.ca/privacy-policies/canadian-division-privacy-policy.html